causa perdida

January 31, 2008

Siento frustración y enojo ante la mediocridad y la estupidez. He tenido que calificar “ensayos” que parten de una lectura simplista. Tuve que escuchar que Fitzgerald es un mal narrador y que El gran Gatsby es plano y predecible. Un alumno me confesó con orgullo que aplica “la ley del mínimo esfuerzo” y que quería pasar sin haber entregado todo lo que debía…

No puedo evitar sentir coraje. Por eso y por otras cosas. Lo que es cierto es que después de lo que ha pasado en estos últimos tres días, lo único que me queda en la cabeza por el momento es que por más que me enoje, hay cosas que no van a desaparecer… Sin embargo, sí creo que hay una ley interior que no puede ceder y cambiar por quienes no valen la pena.

wonderful news

October 11, 2007

Doris Lessing, Nobel Prize!!

Doris Lessing

poesía performer.rap

September 29, 2007

El jueves comenzaron las sesiones poéticas del Festival de Poesía en Voz Alta, en la Casa del Lago. Después de una bonita caminata en el bosque de Chapultepec que hace años no pisaba, vi a la poeta inglesa de origen pakistaní cuyos poemas traduje recientemente, Shamshad Khan: musicalidad, sentimiento y una voz muy melodiosa.

Shamshad Khan

Shamshad Khan performing Heart (wrap)

Shamshad Khan

Aquí, una probadita de su performance (después de unos segundos mejora la perspectiva), en un momento en el que los espectadores son parte de él:

Después de ella, estuvo Mardonio Carballo, poeta náhuatl ganador del Segundo Slam de Poesía, mezclando sus versos con las notas de un piano y un dj en vivo. Intenso, lleno de ritmo y sin miedo al experimento:

Mardonio Carballo

Y después, la poesía multimedia de Luis Bravo (Uruguay)  acompañada de incienso, un par de velas y música, compuesta entre otros, por Jorge Drexler:

Luis Bravo

Luis Bravo

de odres y vino

August 7, 2007

Reading is just as creative an activity as writing and most intellectual development depends upon new readings of old texts. I am all for putting new wine in old bottles, especially if the pressure of the new wine makes the bottles explode.

~Angela Carter, “Notes from the Front Line”

Angela Carter

authors & stories

July 18, 2007

“The tale is always stronger than the teller.”
                                                                           ~A. S. Byatt

…if it is a good tale told by a good teller.

La semana pasada vi en la calle un par de anuncios de la nueva novela de Héctor Aguilar Camín, La provincia perdida, y este fin de semana cuando compré otro libro en una librería, me obsequiaron un separador que le hace promoción.  Tanto los espectaculares como los separadores, afirman que es “una novela de guerra, una novela de amor” y agregan: “Primero fue Comala, después Macondo… ¿ahora será Malpaso?” ¿Por qué preguntar eso? ¿No es demasiada presunción? A mí me lo parece. No he leído el libro y no creo leerlo –por lo menos en un futuro próximo, pero creo que si bien no es imposible que la ficción nos regale un lugar tan memorable como Comala o la tierra de los Buendía, no será el autor ni la editorial quien lo decida o lo proponga, sino el tiempo y los lectores.

Héctor Aguilar Camî, La provincia perdida

Our own age is very quick to judge and even to prejudge, perhaps as part of a determined effort to make sure that art never opens its own mouth.
~Jeanette Winterson

A. S. Byatt Hoy, A.S. Byatt, una de mis autoras favoritas, recibió el doctorado honoris causa por la Oxford University. Reconocida escritora y crítica inglesa, autora de novelas y cuentos, es una de mis obsesiones literarias.

Y por otro lado, también es el Día Mundial de los Refugiados. Ojalá que llegue el día en que ya no sea necesario.

gente que mueve su casa sin más que su cuerpo y su nombre…
por ser como el aire su patria es el viento,
por ser de la arena su patria es el sol,
por ser extranjeros su patria es el mundo…
 

~Pedro Guerra, Extranjeros

De vuelta al ruedo…

May 17, 2007

Me encontré con la buenísima noticia de que Arundhati Roy va a escribir un nuevo libro. A 10 años de haber escrito The God of the Small Things –una de las mejores novelas que he leído, definitivamente una de mis favoritas– y después de entregarse al activismo político, regresa al terreno de la ficción.

Para crear conciencia, se puede luchar desde diferentes trincheras: “As a writer I have to go to a different place now. As a person… I want to step off whatever this stage is that I have been given. The argument has been made, the battle remains to be fought-and that requires a different set of skills.” Y el arte de la ficción es en manos de Roy un arma muy poderosa y efectiva.

Desde ya muero por leer este nuevo trabajo.

                                          Arundhati Roy

That’s it…

May 12, 2007

Something to have always in mind: 

“To love. To be loved. To never forget your own insignificance. To never get used to the unspeakable violence and the vulgar disparity of life around you. To seek joy in the saddest places. To pursue beauty to its lair. To never simplify what is complicated or complicate what is simple. To respect strength, never power. Above all, to watch. To try and understand. To never look away. And never, never, to forget.” – Arundhati Roy

Hoy inició Caza de Letras, el concurso literario de la revista de la UNAM Punto de Partida, que funcionará como un reality show, un ‘virtuality literario’: 12 escritores huéspedes y sus respectivos blogs, creación literaria, jurado, votaciones, nominaciones, expulsados, un ganador que se llevará 5o mil pesos…

La idea es interesante. Les seguiré la pista.