quest

July 28, 2008

love-in-the-time-of-cholera.jpg   Después de ver El amor en los tiempos del cólera lo único que puedo decir es que ir al cine para verla es tirar el dinero y desperdiciar el tiempo. Para empezar, no me explico cuál es la necesidad de elegir una novela como ésta, de un autor como García Márquez, no sólo exponente esencial del realismo mágico sino también Premio Nobel, para llevar a cabo una adaptación cinematográfica en inglés pero con actores latinos o españoles, como Javier Bardem quien, a pesar de ser muy buen actor, no logró dar el ancho como Florentino Ariza, al menos no como el Florentino que siempre me he imaginado.

Es desesperante el inglés que hablan los personajes, sin hablar de las pésimas actuaciones de algunos. ¿Por qué hacer la película en inglés? Aunque la intención sea llegar al público anglófono, habría sido mucho mejor recurrir a los subtítulos. Y también fue pésima idea incluir a Shakira cantando, por más colombiana que sea. Total, la película es pésima. Logró que por primera vez me quedara dormida en el cine.

Gregory Colbert_Nomadic Museum

Pero no todo en la vida es malo. El Museo Nómada del canadiense Gregory Colbert que se puede visitar en el Zócalo es una maravilla. Sus fotos son espectaculares.

Gregory Colbert_Nomadic Museum in Mexico City

Si bien vale la pena visitar el museo no sólo por las fotos, sino también por los videos que se proyectan, debo decir que hay una falta innegable de ventilación. No es posible pensar en meter a más de 100 personas en un lugar en donde no entra el aire por ningún lado. Y tampoco es muy inteligente proyectar un video de más de 30 minutos mientras el centenar de personas está de pie sufriendo la falta de oxígeno. Omitiendo este par de detalles, la exposición es fabulosa. Y para quienes consideren que no es fácil omitirlos, pueden ver fragmentos de videos en youtube. Aquí una probadita:

 Y ésta es mi foto favorita:

ashes & snow

nueva navidad

December 28, 2007

navidad.jpg

palabras y pinceladas

September 6, 2007

canto1.jpg

Ayer, un lugar nuevo…

walking down the streets

September 1, 2007

Me gusta encontrar gente que ama lo que hace.
                   que la música me acompañe.
                      recorrer la ciudad y descubrir rincones que nunca he pisado.
                        ver el agua correr entre las piedras.
                            contemplar.

septiembre-df.jpg

Hoy tuve todo eso–y además, un coraje por presenciar una traducción simultánea malísima! Estuve en calidad de fotógrafa en la rueda de prensa de Dolores O’Riordan (a J y a A que hicieron eso posible, ¡gracias!! me gustó mucho estar ahí). La mujer que supuestamente traducía al español, no sólo tenía un oído pésimo y confundió a Lily Allen con Billy Idol sino que además no tenía idea de lo que es myspace y no lograba retener más del 30% de lo que la cantante irlandesa decía. ¿Por qué no invitan a verdaderos traductores a hacer ese trabajo?

dolores_2.jpg

organillero en mcdonalds

August 4, 2007

…pidiendo monedas a los jóvenes para que no se pierda la tradición, y ellos entrando sin parar para enriquecer un poco más al imperio de la gran M.

organillero en mcdonalds

en el Centro Histórico

June 30, 2007

Martes. Reencuentro. Muy buena plática, muy buen recorrido, muy buen día. Catedral, Templo Mayor, CCE, cervezas, papas españolas, fotos, recuerdos sociológicos, encuentro en Motolinia, Sanborns de los Azulejos, la Latino, esculturas de Juan Soriano, Alameda, Bellas Artes, centenario de Frida, piratería, pornografía, Avenida Juárez, gente, gente, gente…

Ya están en la red varios videos de Estación Polar tocando en el Alicia hace unos días.

“Fuimos a ver buenas bandas indies (aunque la mayoría de ellas poco tienen que ver con lo que ahora significa indie para el vulgo). Las más sobresalientes fueron: Estación Polar […] y Lua […]. Ambos son grupos de sonido fino y discreto, algo melancólico y de bajo perfil, aunque simultáneamente tienen una intensidad y una energía tan especial, que es difícil ignorar. Eso, además de una vibra muy distinta a la de otras banditas. Se manejan con mucha mesura, no gritan como tanta loca mal vestida que hay por ahí y sobre todo, no justifican sus debilidades con alegatos tipo: “Pues sí, desafinamos y nos vestimos mal, pero eso está chido, we”.” ~DJ Concha y Toro

Nunca dejes de preguntar 

Me encontré este poster en el parabús de Xicoténcatl, junto al mercado de Coyoacán, y me gustó muchísimo. Por un lado, el animalito me inquieta, parece una cucaracha con abrigo. Lo bonito son las manitas que tiene por antenas.

Y por otro, me parece una actitud muy sana esto de nunca dejar de preguntar.

One should always question, even the self.

En los últimos días he recibido una y otra vez correos escritos por diferentes personas que aseguran conocer de una u otra forma a un chamán maya que pronostica un fuerte temblor para la semana que entra. El rumor se ha extendido y en verdad ha sembrado la duda y el temor entre la gente. Por eso es importante decir que el Servicio Sismológico Nacional ya escribió un comunicado sobre la falsedad de la predicción. Margarita, gracias por enviarme el link. Y bueno, bienvenida la tranquilidad.